中国动画片寓教于乐,题材类型丰富,制作精良,已在中亚国家播出多部,受到中亚儿童观众的欢迎。此次播映的动画片既有教育题材的《23号牛乃唐》,又有中外合拍动画片“熊猫+”系列的《熊猫和卢塔》,还有中国彩色水墨风格动画片《小鸡彩虹》。今年2-4月,吉尔吉斯语版《23号牛乃唐》在吉尔吉斯斯坦国家广播电视集团ELTR旗下电视台播出。该台译制人员表示,该片具有广泛的教育意义,他们很需要这种现代风格的动画片。该片翻译和配音质量较高,受到观众好评。讨价还价的过程中,智孝、世灿还和HAHA与全昭旻结盟,场面莫名其妙转换成了HAHA的地狱,因为大家都在吃醋HAHA到底比较喜欢《Running Man》还是《玩什么好呢?》,HAHA想反驳却又总是替自己挖更多洞。
Copyright (c) 2018-2023