电影整体围绕古墓中的一枚神秘的昆仑镜展开,“不能触碰镜子”成为牵动全片线索的魔咒;而主角们被困镜中世界、目睹恐怖葬礼、被童年的自己诅咒等情节也带来无数高潮。昆仑镜不仅是科考队的催命符,也同时承担着崐丘城结界、穿梭异世界媒介的功能。影视剧“出海”,语言是一大关卡。听得懂,才会愿意看。这一点让郭子琪感触颇深。“我们一开始主要是把影视剧译配成英语、法语、葡语等很多非洲国家的官方语言,后来发现其实很多非洲人并不会说、也听不懂这些语言。只有本地语才能大大提高中国影视剧的到达率、吸收率。”她说。
Copyright (c) 2018-2023