我首数度路过青南,却不敢踏入半步。因为青南城旁,荒山之下,有八万枉死的大靖子民。此次帝家事了,我重回西北,欲前往祭拜。可恨咫尺之距,北秦相阻。我乃大靖公主,亦是大靖将军。然,念我一生,为女不孝;为臣不忠;愧于家国。虽如此,我仍想尽微薄之力,守住八万将士的理骨之地。于我而言,唯有战死,方能堂堂正正去见他们。电影《伊尼舍林的报丧女妖》中数次出现了一个相同的情节,岛上的居民听见了不远处爱尔兰大陆上传来的枪炮声,通过乡亲们的议论让观众了解到一点电影的背景。电影自始至终都没有出现任何战争场景,然而当科尔姆愤怒地切下自己的手指扔在好友帕特里克家门口时,观众开始隐约觉察到一些残忍的事情正在岛外的世界发生。